2100 год. Марс давно перестал быть красной пустыней только для учёных и военных. В долинах стоят купола, между ними тянутся прозрачные тоннели, а по ночам светятся окна поселений, словно рассыпанные по склонам звёзды. В одной из таких кибер-деревень живёт Николай — фермер нового поколения.
Его хозяйство — это теплицы с биоинженерными растениями, дроны-опылители, роботы-сборщики и автономные станции воды. Все рутинные задачи выполняет софт и железо, а он лишь задаёт параметры, следит за балансами и иногда лично проверяет, как там растёт его любимый сорт помидоров, выведенный специально под марсианскую почву. Семья Николая привыкла к этому размеренному ритму: дети учатся в VR-школе, жена ведёт онлайн-курсы по адаптации земных культур к инопланетным условиям.
Деревня живёт по принципу кооператива. Колонисты делят ресурсы, вместе чинят общие системы, спорят на собраниях, но всё решают сами. Для многих это было главным аргументом, чтобы уехать с перенаселённой Земли: меньше корпораций, больше свободы.